9月1日
Ouvintes e leitores, amigos e parentes, desculpem o atraso! Não pensei que aqui seria tão complicado achar uma lan house e que seria tão caro! Logo, esperei a oportunidade de acessar o PC da faculdade, então cá estou!
Vocês verão aqui vários ‘ps’, mas tudo bem, né?
Ok, vamos começar logo isso... E pelo começo!
Saímos de São Paulo com o vôo atrasado e o avião não tinha muitos japoneses — até chegarmos na França. No aeroporto eu vi altos japas bizarros, coloridos, com roupas extravagantes e tudo mais (deve ser algo próximo do que poderei encontrar em Shibuya). Trocamos de avião e, ao olhar para o lado, me vi cercado por eles. Uma menina (que, diga-se de passagem, estava normal perto de muitos outros que vi) estava sentada à minha esquerda, enquanto outro rapaz, que tinha um violão, estava à minha direita. Ambos pareciam ter a mesma idade, 16 anos. É incrível como eles ficam surpresos quando são respondidos em japonês. No momento, estou tentando chamar a atenção deles pra puxar assunto e treinar um pouco o nihongo (japonês).
É, cada um deles pôs um fone no ouvido e ligou a TV acoplada à poltrona. Interessante (esta palavra vai aparecer muito) foi notar, no pouco contato que tive, que a garota, ao me ajudar em algo (fingi não saber inglês pra falar com eles uiaheiahei) sempre foi muito atenciosa e respondia claramente, enquanto o rapaz mal abria a boca, apenas fazia sinais com a cabeça.
Sobre o atendimento, bem, fui de classe econômica. Resultado: todas as poltronas tinham monitores, além de telões espalhados pelo avião. Nestes monitores, podemos ver filmes, jogar joguinhos simples, ver programas japas, ouvir música, assistir clipes, entre outros. Há opções em inglês, japonês (estes principalmente), coreano e chinês. Junto vem um guia explicando tudo, mas parei nas músicas e nos clipes. A cada instante passa uma aeromoça oferecendo algo, sempre com aquele tratamento típico japonês. Numa dessas aceitei chá verde pensando ser outra coisa (nem falo o quê) e tomei aquele susto! O gosto era horrível, não era o chá verde típico daqui, mas pra não fazer feio (e fingir que sabia perfeitamente o que tinha pedido) acabei tomando tudo. Até que ficou gostoso no fim.
PS1: A viagem foi sensacional!
PS2: Postem aqui dúvidas sobre bolsas, língua japonesa, cultura, qualquer coisa... Será impossível lembrar de falar tudo.
PS3: Algumas ciosas podem parecer óbvias pra quem já viajou, pra outro país ou não, mas escrevo também para os mais leigos. Afinal, informação demais nunca é ruim.
PS4: Desculpem a demora!
Publicação original de 11/09/2008.
