Top Japan! Oricon 16/03/2011

1. Banzai Venus (Tipo A) - SKE48

• Título original: バンザイVenus
• Lançamento: 09/03
• Cópias vendidas: 206.608
• Posição na semana passada: Estreia
• Semanas no ranking: Estreia
• Vídeo

SKE48 é um idol group feminino criado em 2008. Foi criado por Yasushi Akimoto, que também criou o AKB48, mas o SKE48 não é um subgrupo deste. Este é o quinto single.

2. Yume Tamago (CD+DVD; versão limitada A) - NYC

• Título original: ユメタマゴ
• Lançamento: 09/03
• Cópias vendidas: 122.023
• Posição na semana passada: Estreia
• Semanas no ranking: Estreia
• Vídeo

Boyband japonesa que tinha sete membros, mas agora tem só três: Ryōsuke Yamada, Yuri Chinen (Hey! Say! JUMP) e Yuma Nakayama (Johnny’s Jr.). Formada em 2010, este é o quarto single.

3. Mirai Bowl - Momoiro Clover

• Título original: ミライボウル
• Lançamento: 09/03
• Cópias vendidas: 25.070
• Posição na semana passada: Estreia
• Semanas no ranking: Estreia
• Vídeo

Este é o 5º single do idol group, criado em 2008.

4. Senmankai no Kiss (versão limitada) - Mai Kuraki

• Título original: 1000万回のキス
• Lançamento: 09/03
• Cópias vendidas: 18.410
• Posição na semana passada: Estreia
• Semanas no ranking: Estreia
• Vídeo

A catora de j-pop e R&B lança seu 35º single em 12 anos de carreira.

5. Beep!! / Sunshine Sunshine (versão limitada) - Superfly

• Lançamento: 09/03
• Cópias vendidas: 16.527
• Posição na semana passada: Estreia
• Semanas no ranking: Estreia
• Vídeo

No cenário musical desde 2007, a banda de j-rock Superfly traz seu 12º single. A música “Beep!!” é tema do filme Manzai Gang.

6. Lotus (versão limitada) - Arashi

• Lançamento: 23/02
• Cópias vendidas: 11.731
• Posição na semana passada: 3º
• Semanas no ranking: 3
• Vídeo

Arashi é uma boyband japonesa formada em 1999. Este é o 35º single da banda. A música é tema do dorama Bartender, estrelado pelo membro Masaki Aiba.

7. Eternal (versão limitada A) - Jin Akanishi

• Lançamento: 02/03
• Cópias vendidas: 11.249
• Posição na semana passada: 1º
• Semanas no ranking: 2
• Vídeo

Jin Akanishi é membro da banda de j-pop KAT-TUN. Este é seu segundo single solo.

8. Sakura no Ki ni Narō (Tipo A; versão limitada) - AKB48

• Título original: 桜の木になろう
• Lançamento: 16/02
• Cópias vendidas: 11.105
• Posição na semana passada: 6º
• Semanas no ranking: 4
• Vídeo

Este é o 20º single do grupo AKB48. Bateu o recorde de vendas na primeira semana, vendendo quase 1 milhão de cópias em apenas 7 dias!

Foi lançado em cinco versões. A mais vendida foi a “Tipo A”. A diferença entre a “Tipo A” e a “Tipo B” são duas músicas. Na “Tipo A” temos “Kiss Made 100 Mile”, e na “Tipo B”, temos “Area K”. Fora isso, temos os DVDs dos dois tipos e a versão Theatre CD. Cada versão vem com um brinde diferente: as versões limitadas A e B vêm com um ingresso para um handshake event nacional. A versão limitada Theatre CD vem com um ingresso para um handshake event exclusivo do single e foto de uma integrante aleatória. Handshake event DEVERIA ser um evento pequeno onde os artistas cumprimentariam alguns fãs sortudos, dariam autógrafos e faria uma apresentação da música. Mas como fazer isso se venderam 1 milhão de cópias? Nem de pocket show podemos chamar.

A música é tema do novo dorama das meninas e conta com integrantes dos quatro times ou subgrupos do AKB48: A, K, B e S.

9. Answer (CD+DVD; versão limitada A) - no3b

• Lançamento: 02/03
• Cópias vendidas: 10.794
• Posição na semana passada: 2º
• Semanas no ranking: 2
• Vídeo

Um subgrupo do grupo de j-pop AKB48, no3b (No Sleeves) tem três meninas integrantes do time A. O grupo surgiu em 2008 e este é seu oitavo single. A versão mais vendida foi a versão com a integrante Haruna Kojima na capa. A música “Answer” é tema de encerramento do anime Beelzebub.

10. Sakurane (versão limitada) - Piko

• Título original: 桜音
• Lançamento: 09/03
• Cópias vendidas: 9154
• Posição na semana passada: Estreia
• Semanas no ranking: Estreia
• Vídeo

Terceiro single do cantor de j-pop. Encerramento do anime Yorinuki Gin Tama-san.

11. Ano Musume to Nogiku to Watashibune (Tipo A)

• Título original: あの娘と野菊と渡し舟
• Lançamento: 02/02
• Cópias vendidas: 8579
• Posição na semana passada: 28º
• Semanas no ranking: 6
• Vídeo

Grande cantor enka de apenas 33 anos. Começou a carreira em 2000 e é considerado "O Príncipe do Enka”. O tradicional estilo enka está decaindo no gosto dos mais jovens e Kiyoshi Hikawa é considerado o responsável por popularizar o estilo entre a faixa de 20 a 30 anos, que geralmente não escuta o estilo musical. O artista também canta outros estilos não enka, mas, quando o faz, utiliza o nome KIYOSHI.

Este é seu 20º single, com a música-título e “Bayside Boogie”.

12. La La La Sweet Precure / Wonderful Powerful Music!! - Mayu Kudō, Aya Ikeda

• Título original: ラ♪ラ♪ラ♪スイートプリキュア♪／ワンダフル↑パワフル↑ミュージック！！
• Lançamento: 09/03
• Cópias vendidas: 7725
• Posição na semana passada: Estreia
• Semanas no ranking: Estreia
• Vídeo

Tema do anime HeartCatch PreCure!.

13. SHINING☆STAR (versão limitada) - 9nine

• Lançamento: 09/03
• Cópias vendidas: 7669
• Posição na semana passada: Estreia
• Semanas no ranking: Estreia
• Vídeo

Girlband japonesa criada em 2006. Este é seu sexto single.

14. EXIT (versão limitada) - Porno Graffitti

• Lançamento: 02/03
• Cópias vendidas: 7549
• Posição na semana passada: 5º
• Semanas no ranking: 2
• Vídeo

Banda de j-rock formada em 1994. Este é o 32º single. A música “EXIT” é tema do dorama Taisetsu na Koto wa Subete Kimi ga Oshiete Kureta.

15. Aishiterutte Ienakutatte - Tatsurō Yamashita

• Título original: 愛してるって言えなくたって
• Lançamento: 09/03
• Cópias vendidas: 7107
• Posição na semana passada: Estreia
• Semanas no ranking: Estreia
• Vídeo

Cantor e compositor de diversos estilos, como pop, rock, funk, R&B, etc. É o 48º single em 36 anos de carreira.

16. Tomodachi no Uta - BUMP OF CHICKEN

• Título original: 友達の唄
• Lançamento: 23/02
• Cópias vendidas: 6846
• Posição na semana passada: 8º
• Semanas no ranking: 3
• Vídeo

Banda de j-rock formada em 2004. 19º single.

17. WHY (versão limitada A) - 4minute

• Lançamento: 09/03
• Cópias vendidas: 5903
• Posição na semana passada: Estreia
• Semanas no ranking: Estreia
• Vídeo

Girlband coreana criada em 2009. Este é o oitavo single da carreira e quarto em japonês. A música é tema do dorama da TV Asahi Akuto ~Jūhanzai Sōsa Han.

18. Kaizoku Sentai Gokaiger / Super Sentai Hero Getter (versão limitada) - Project.R

• Título original: 海賊戦隊ゴーカイジャー／スーパー戦隊 ヒーローゲッター
• Lançamento: 02/03
• Cópias vendidas: 4945
• Posição na semana passada: 9º
• Semanas no ranking: 2
• Vídeo

Project.R (プロジェクト・ドット・アール Purojekuto Dotto Āru) é um conjunto musical japonês criado pela Columbia Music Entertainment e a Tōei Company para fazer a perfomance da trilha sonora para Super Sentai começando em Onger Engine Sentai Go. Kaizoku Sentai Gokaiger é o título da serie de 2011 de Super Sentai com tema pirata. Como é o 35º aniversário da série, os protagonistas terão acesso aos poderes das 34 equipes anteriores. Gokaiger também é a única em que os protagonistas das outras séries farão aparições na série. A música é tema de abertura da série.

19. Futari no Funauta - Yoshimi Tendō

• Título original: ふたりの船唄
• Lançamento: 16/02
• Cópias vendidas: 4039
• Posição na semana passada: 22º
• Semanas no ranking: 4
• Vídeo

Grande cantora enka, está no top mostrando que o estilo ainda tem vez no Japão. É seu 18º single em 41 anos de carreira.

20. 1/3 no Junjō na Kanjō - FLOW

• Título original: 1/3の純情な感情
• Lançamento: 09/03
• Cópias vendidas: 3862
• Posição na semana passada: Estreia
• Semanas no ranking: Estreia
• Vídeo

Da famosa música da banda de jrock Siam Shade, “1/3 no Junjō na Kanjō” foi o sexto encerramento do anime Rurouni Kenshin. A banda de j-rock FLOW traz, no seu 21º single em 13 anos de carreira, o cover da música, com um novo arranjo. A música foi respeitada, mas tem um toque do estilo do FLOW.

21. Charon - Negoto

• Título original: カロン
• Lançamento: 02/03
• Cópias vendidas: 3498
• Posição na semana passada: 11
• Semanas no ranking: 2
• Vídeo

Este é o single de estreia do quarteto feminino formado em 2006.

22. Colorful × Melody - Team MOER (feat. Miku Hatsune & Rin Kagamine)

• Título original: カラフル×メロディ
• Lançamento: 09/03
• Cópias vendidas: 3428
• Posição na semana passada: Estreia
• Semanas no ranking: Estreia
• Vídeo

Single do jogo Hatsune Miku: Project DIVA 2nd, que tem a vocaloid mais famosa.

23. Nanika Hitotsu feat. JAY’ED & Wakadanna - JAMOSA

• Título original: 何かひとつ feat. JAY’ED & 若旦那
• Lançamento: 23/02
• Cópias vendidas: 3102
• Posição na semana passada: 16º
• Semanas no ranking: 3
• Vídeo

Cantora iniciou a carreira em 2006. Este é seu décimo single.

24. Yarakai Heart (versão limitada A) - Idoling!!

• Título original: やらかいはぁと
• Lançamento: 02/03
• Cópias vendidas: 2691
• Posição na semana passada: 4º
• Semanas no ranking: 2
• Vídeo

Idoling!! é um grupo criado pela Fuji TV como um reality show. A proposta é observar as meninas crescerem e se tornarem ídolos, se destacando nas mais diversas formas artísticas. O grupo surgiu em 2006 e atualmente conta com 20 membros. Este é o 15º single.

25. Hyakumankai no “I Love You” - Rake

• Título original: 100万回の「I love you」
• Lançamento: 09/03
• Cópias vendidas: 2453
• Posição na semana passada: Estreia
• Semanas no ranking: Estreia
• Vídeo

Este é o terceiro single do cantor e compositor que estreou em 2010.

26. Heavy Rotation (Tipo A) - AKB48

• Título original: ヘビーローテーション
• Lançamento: 18/08
• Cópias vendidas: 2437
• Posição na semana passada: 29º
• Semanas no ranking: 30
• Vídeo

“Heavy Rotation” é o 19º single, lançado ano passado e ainda vendendo muito. A música é bonitinha, mas o clipe é bem ousado e polêmico, principalmente pros moldes japoneses. Nele, vemos as meninas de lingerie, dançando com closes nas saias balançando e levantando e, principalmente, nelas trocando beijinhos. Na música temos representantes dos quatro times.

27. Toilet no Kamisama - Kana Uemura

• Título original: トイレの神様
• Lançamento: 24/11
• Cópias vendidas: 2426
• Posição na semana passada: Estreia
• Semanas no ranking: 5
• Vídeo

Esta música me deixou extremamemente emocionada. Exatamente no momento que fui procurar sobre ela, minha avó me ligou. Não costumo falar tanto de uma única música, mas esta me tocou. Vamos lá:

“Toilet no Kamisama”, ou “Deusa do Banheiro”, conta sobre a vida da cantora com sua avó. Música feita após a morte de sua avó. Aos 8 anos, quando estava na 3ª série, Kana Uemura teve sua avó como vizinha. Elas jogavam go, comiam comidas especiais quando saíam às compras, assistiam Yoshimoto Shinkigeki juntas e se ajudavam o tempo todo. Kana não gostava de limpar os banheiros (no Japão é normal as crianças assumirem várias tarefas domésticas), então sua avó lhe disse que uma bela deusa vivia no banheiro e, se ela o limpasse todos os dias, ela se tornaria uma bela mulher.

Quando Kana foi ficando mais velha, foi se distanciando da avó. Elas tiveram algumas brigas e, ressentida, Kana saiu de casa com o namorado e raramente visitava os pais e a avó. Sua avó ficou doente e ficou internada 2 anos após Kana deixar Tóquio. Kana foi visitá-la e chegou dizendo “Obaasan! Tadaima!” (Vóvó, estou em casa!), como ela falava quando criança, antes que elas começassem a brigar. Sua avó não podia falar devido às complicações da doença e morreu um dia depois, serena, enquanto dormia. Kana acredita que sua avó a esperou todo esse tempo, desde que elas se separaram. Ela sente arrependimento por magoar a avó e a agradece por tudo no final da canção.

A música volta ao top, penso eu, após as milhares de mortes ocorridas no Japão na semana anterior a este top.

28. Saigo no Koi (versão limitada) - Hiroko

• Título original: 最後の恋
• Lançamento: 09/03
• Cópias vendidas: 2339
• Posição na semana passada: Estreia
• Semanas no ranking: Estreia
• Vídeo

Segundo single solo da cantora do dueto pop Mihimaru GT. A música “Saigo no Koi” é baseada nas experiências de Hiroko em um amor separado pela longa distância.

29. GOOD LUCKY!!!!! - Gukkī (GReeeeN × Becky♪♯)

• Lançamento: 02/03
• Cópias vendidas: 2264
• Posição na semana passada: 12º
• Semanas no ranking: 2
• Vídeo

Gukkī é o nome da parceria entre o quarteto GReeeeN e a cantora e apresentadora Becky. Música especial para o aniversário de 10 anos do parque Universal Studio Japan.

30. Connect (versão limitada) - ClariS

• Título original: コネクト
• Lançamento: 02/02
• Cópias vendidas: 2253
• Posição na semana passada: 27º
• Semanas no ranking: 6
• Vídeo

Terceiro single da dupla Clara e Alice, que fez sucesso fazendo covers no Nico Nico Douga, equivalente japonês do YouTube. Praticamente um Justin Bieber nipônico. As meninas, otakus assumidas, tiveram a carreira lançada oficialmente em 2010 e se preservam anônimas até hoje, se representando por desenhos que elas mesmas fazem.

---

Publicação original de 20/03/2011. 30 imagens desta publicação não sobreviveram à migração de 2013.