Cansado de ver sempre os mesmos besteiróis românticos, mas ainda gosta do gênero? Cansado de ver os indianos forçados de Caminho das Índias (TONY RAMOS WTF), mas gostaria de ver algo original do país? Adora a música de abertura (ou odeia :P)? Acha que a musica indiana se resume a “Rivaldo sai desse lago”? Adora musicais?
Então prepare sua pipoca e seus ouvidos, que o 7ªrte vem com mais uma novidade nesta sexta: Especial Saawariya! — com participação especial de VINI.
E, por favor, continue lendo mesmo se você abriu este post achando que era algum filme japonês! Hahaha!
Para quem não sabe, Bollywood é a maior indústria de cinema indiano, é tão grande que às vezes ultrapassa a quantidade de filmes produzidos de Hollywood! E a Índia nunca esteve tão em voga no cinema quanto agora depois do sucesso de Quem Quer Ser um Milionário? (2008). Por isso que trago ao 7ªrte o musical de nome original Saawariya, co-produzido pela Columbia Tristar — o que explica a superprodução do filme.
O filme começa com Gulabji (Rani Mukherjee), uma meretriz (!) anunciando uma história incrível e, a princípio, surreal de um bar (!) que sempre frequenta, onde conheceu Raj, o herói rockstar (!) da história.
Raj (Ranbir Kapoor), além de ser a cara do nosso DJ Tiano misturado com Tom Cavalcante, é um músico idealista e sonhador que chega ao bairro onde se passa a história como um forasteiro e em grande estilo, conseguindo espalhar seu carisma dentre todos um a um.
Mas a trama começa tomar forma quando Raj conhece a arisca Sakina (Sonam Kapoor), por quem se apaixona logo de cara.
Tiano Ranbir Kapoor como Raj e Rani Mukherjee como Gulabji.
Parece uma história normal, não? Mas se tem algo que detesto é romance açucarado a troco de nada, Saawariya surpreende logo de cara por sua fotografia de cenários caprichados em tons de verde, azul e dourados — sem o vermelho tipicamente indiano — e com os figurinos coloridos e muitas vezes modernos.
A música é contagiante e alegre, e as coreografias são engraçadas muitas vezes sim, mas fazem você simpatizar cada vez mais com o Raj (talvez pela espontaneidade tão grande que ele me lembre o Tiano). Aliás, moderno é uma palavra que está presente em todo o filme, tanto pelo seu aclamado diretor Sanjay Leela Bhansali quanto pelos temas e situações do filme como a participação das meretrizes, Gulabji rir da cara de Raj quando ele pede leite em pleno bar (ela está bebendo uísque, se não me engano), Raj dançando de toalha dentre outras coisas que pessoas que acham que a novela global corresponde a mais pura realidade indiana iriam se chocar. Claro que demonstram um lado conservador, mas nada demais na minha opinião.
Mas o que é Saawariya?
Segundo o site oficial, Saawariya significa “amado”. Mas não é qualquer amante que é um Saawariya. Ele é o obscuro Deus Krishna tingido de azul que é adorado como Saawariya (entenderam o significado de tanto azul?). E mais do que isso: o amante que pode ser qualificado como Saawariya é aquele que perdura diante de todos os obstáculos, não se importando com a correspondência do seu amor enquanto fica num estado perpétuo de “apaixonado”. Bonito, não? Se manjarem de inglês, o site explica de uma forma tão poética que não soube traduzir direito! Confiram!
Músicas contagiantes, comédia romântica sem clichês mas ao mesmo tempo doce, coreografias divertidas, figurinos exóticos e superprodução de surpreender qualquer ocidental desavisado: Bem-vindos ao mundo de Saawariya!
Veja a sinopse, informações técnicas e mais fotos no Interfilmes.com (em português)
Link para download do programa no Arquivo B!
Publicação original de 29/04/2009. 4 imagens desta publicação não sobreviveram à migração de 2013.