A revista Made In Japan publicou em seu site uma entrevista com o apresentador Rafael Losso e Daniel Vaughan da MTV sobre o polêmico blog de j-rock da mesma.
Made In Japan: O que vocês estão achando dessa discussão sobre uma possível popularização do j-rock com o blog JRock?
Daniel Vaughan: Esse tipo de discussão é bem antiga. Com o punk também aconteceu isso. Os fãs tinham medo de virar moda. Depois isso aconteceu com o hip hop. Os fãs temiam que essa cultura saísse dos guetos e virasse moda. Isso é mais ou menos o que acontece com os fãs do j-rock hoje.Rafael Losso: A comunidade de pessoas que curtem j-rock só tem a ganhar com isso, porque vai ter uma troca maior com outros fãs.
É, o pessoal da comunidade orkutense J-Rock ~ Visual Kei vai ter mais gente pra xingar e humilhar.
MIJ: Antigamente quem dominava mais o universo j-rock e j-pop aqui no Brasil eram os otakus (fãs de anime e mangá), agora a música pop japonesa caiu no gosto até mesmo de quem não é otaku. Como vocês enxergam essa mudança no perfil dos fãs do rock japonês?
Rafael: Eu acho que com a Internet neste momento, as pessoas estão começando a descobrir coisas fora do tradicional. Antigamente, cultura pop era só EUA e Inglaterra. Era só isso que se consumia. Era isso que se ouvia. À medida que o contato das pessoas com a Internet foi aumentando, as pessoas começaram a conhecer o j-rock, o j-pop e a cultura pop japonesa. É engraçado que para nós, isso é underground, mas no Japão é mega-mainstream.
Espero que ele não esteja achando que gente como MONORAL e AN CAFE sejam mega-mainstream no Japão...
Procurei por “AN CAFE” no Google Images e isto apareceu na página 11
(ou 10, ou 12, por ali). Achei mais interessante do que qualquer
foto da banda, especialmente porque o DJ OZMA parecia estar em várias delas.
MIJ: Como vocês começaram a se interessar por j-rock?
Daniel: Desde os 11 anos eu gosto de fuçar bandas novas. Eu comecei a procurar outros tipos de rock’n’roll, que não fossem inglês ou americano. Então, achei bandas japonesas legais, como Guitar Wolf.
Mas e aí? Conseguiu afinal achar um tipo de rock que não fosse inglês ou estadunidense também?
MIJ: Antes eram produtoras pequenas que traziam bandas japonesas para o Brasil. Agora, a mesma produtora que trouxe Madonna vai trazer o An Cafe. Vocês acham que isso é uma demonstração de que as produtoras também estão abrindo os olhos para o j-rock?
Rafael: Claro, essa cultura pop japonesa está aparecendo mais. Não só no Brasil, mas também em outros países. (...)
Daniel: É bom também para que as gravadoras comecem a lançar CDs dessas bandas aqui no Brasil, coisa que ainda não acontece.
Eles soam “bem 2006” aqui. “Nostalgia by Veidt.”
Daniel: Eu acho que o mais legal no blog é que ele é atualizado pelos fãs, que é quem mais entende dessas bandas. Não tem um jornalista que vai atrás daquilo e que vai contar o que ouviu. É uma equipe de fãs que alimenta o blog.
Mas eu acho que isso deveria ser ilegal.
Rafael: O blog já tem um espaço semanal no programa do Portal MTV. Nos 15 minutos de programa nós colocamos algumas informações do blog no ar. E isso acaba servindo de conteúdo para os programas de outros VJs. Estamos com uma ideia também de fazer um blog de otaku. Eu acho que se o j-rock bombar no Brasil, será algo natural. Porque é um movimento visualmente muito interessante. Os fãs vão ganhar muito com isso, também. Mais notícias serão trocadas e mais shows podem acontecer.
Podemos chegar à seguinte conclusão: se você quer ver mais j-rock na MTV, não deixe que eles conversem o JaME Brasil e a Yamato. “The end is nigh! A molecada fã de visual kei vai gritar ‘salve-nos!’ e eu vou dizer ‘não’.”
E se eles fizerem o tal blog sobre “otaku”, vão começar a receber muitos, muitos pedidos pra tocarem “a abertura do Naruto” no Disk MTV.
Leia a entrevista completa aqui.
Publicação original de 25/03/2009. 1 imagem desta publicação não sobreviveu à migração de 2013.