Hoje é o White Day!

O dia dos namorados, na maioria dos países do hemisfério norte, é o dia de São Valentim, que acontece em 14 de fevereiro. Ele é tipo um Santo Antônio “americano”. No Oriente, a parada é um pouco diferente. No Japão, Coreia e Taiwan, o dia dos namorados é o White Day, dia 14 de março.

Algumas histórias sobre o White Day contam sobre um imperador conteporâneo que uma vez proibiu os casamentos para que os homens fossem à guerra. Daí o São Valentim, na época bispo, continuou celebrando casamentos e escondendo os noivos. Foi preso e condenado à morte. Enquanto estava preso, os jovens fizeram um fuzuê a favor do amor e do bispo. Mas não adiantou, pois ele foi espancado e morto.

Outras histórias mostram que, antes de morrer, São Valentim se apaixonou e pela filha doente de um carceireiro, curando-a. Eles trocaram algumas cartas antes dele morrer, e nelas ele assinava “do seu Valentim”. E, depois que ele morreu, a menina começou a operar milagres em seu nome. E daí onde vem a expressão em inglês be my Valentine, your Valentine.

Isso ficou enraizado entre os europeus, principalmente os italianos e irlandeses. No Brasil, a data não pegou, principalmente porque o dia de São Valentim cai bem na época do Carnaval. Por isso, Santo Antônio é o nosso padroeiro dos namorados, pois dia 12 de junho não tem data comemorativa próxima com apelo comercial.

Com a chegada dos ocidentais no Japão, chegou aos ouvidos das mocinhas japonesas o costume romântico dos namorados se presentearem no dia 14 de fevereiro. Então, como acharam o gesto bem kawaii, queriam isso também. Então, começaram a presentear os rapazes com coisinhas simples, como chocolates. Estava tudo muito unilateral, quando, em 1978, uma empresa de marshmallows percebeu a possibilidade de ganhar um trocado e começou uma campanha em que, um mês depois, os rapazes deveriam retribuir a gentileza das meninas e dar marshmallows para elas.

Ou a boa educação japonesa, de sempre retribuir boas ações, falou mais alto ou a mulherada japonesa pirou na ideia e na possibilidade de também ganhar presentes e começou a surtar com os homens pela retribuição. O negócio que deu certo, e aí nasceu o White Day, quando os rapazes dão, principalmente, coisas brancas para as meninas, como chocolate branco, ursinhos de pelúcia, flores brancas etc.

Hoje o White Day gera muita expectativa. As meninas aguardam para ver como seu amor vai reagir à sua atitude ousada de dar chocolates para ele no dia 14 de fevereiro e como vão retribuir isso, se com amizade ou com algo mais profundo.

Publicação original de 14/03/2012. 4 imagens desta publicação não sobreviveram à migração de 2013.