Ok, eu sei que vou chorar enquanto estou escrevendo e que vou chorar lendo os comentários depois, porque eu sou uma pessoa sentimental ao extremo. Mas não podia deixar vocês sem uma despedida. Afinal, fomos parceiros por muito tempo... E não estou falando da equipe ainda, mas de vocês, meus leitores.
Formamos um belo time, não? Minhas piadinhas sem humor algum e as risadas de vocês nos comentários... Minhas palavras simples e como vocês completavam, dizendo outros sentidos, usos ou formas de escrever a mesma palavra... Meus erros de redatora que se mete a ensinar japonês sem ter feito curso e, claro, as correções tão carinhosas que vocês faziam.
E, já depois, a Tupinippon parada por causa da minha faculdade (e porque quem reformatou meu PC não instalou o pacote de línguas e eu não conseguia ver kanjis)... Eu postando notícias e vocês comentando.
Estão vendo como sempre estivemos juntos? E vocês não imaginam o quão importante foi cada palavra vinda de vocês. Sabem, sempre que eu postava, ficava dando F5 na página, esperando sempre um comentário... E eu nunca me decepcionei, pois vocês sempre me respondiam da melhor forma possível. Eu sorria, gargalhava, chorava, e sempre buscava melhorar a cada coisa que vocês me diziam. Eu posso até dizer que, para cada palavra que vocês escreviam, eu recebia inspiração pra escrever mais, e assim seguimos em um ciclo contínuo até poucos dias atrás.
Minna, é claro que vocês já perceberam pelo título e pelo conteúdo do post, mas eu me sinto em dívida com vocês, dívida de dizer isso com todas as palavras: eu estou saindo da Rádio Blast!, e este é o meu post de despedida. É normal que haja desentendimentos dentro da equipe, por melhor que seja tal equipe. Acontece que, em certo ponto, algumas pessoas muito emotivas, como eu, não aguentam mais discutir... Mesmo com o pessoal da administração tentando evitar ou parar esses desentendimentos.
Embora algumas pessoas não acreditem, é com o coração partido que eu escrevo essas palavras de despedida.
Quanto à equipe, como eu posso expressar em palavras algo que só meu coração pode explicar? Bom... Vou tentar.
Os oito meses de Blast! foram maravilhosos em muitos aspectos. Eu cresci de forma incrível aqui dentro, e não falo da altura do meu corpo, claro. Muitas coisas me foram ensinadas, muitas coisas eu aprendi sozinha, mas mesmo assim sempre houve a participação de alguém para tudo o que aprendi... Mesmo nas coisas ruins, que sempre há em toda equipe... E daí? As coisas ruins que aconteceram também fazem parte de quem sou hoje, e eu estou feliz com quem sou hoje em dia. E reconheço que devo agradecer a vocês. Aqui eu fiz amizades curtas que logo acabaram, fiz amizades longas que talvez tenham fim agora, e fiz amizades que — tenho certeza — durarão para sempre. Desde o primeiro dia eu recebi tudo o que se pode esperar de uma equipe como a da Blast!, e sou muito grata por isso.
Vi muitas pessoas entrarem, e vi também algumas saírem... Mas, minna, faz parte (e dizendo isso eu consolo a mim mesma também). É assim que segue o rio da vida. Isso me lembra aquela música maravilhosa da Maria Rita, “Encontros e Despedidas”, da qual vou citar um trechinho aqui:
“São só dois lados
Da mesma viagem
O trem que chega
É o mesmo trem da partida
A hora do encontro
É também de despedida
A plataforma dessa estação
É a vida desse meu lugar
É a vida desse meu lugar
É a vida”
Agradeço a todos, equipe e leitores. Mas agradeço especialmente à DJ Lana, ao DJ ZuRa, ao DJ Chaos Crescent, ao DJ Frosteu, à DJ Mary, ao DJ Toshi, ao DJ Lestaat, ao KurosakiTaijou (o que tenho no msn, já que é cheio de Kurosakis no chat x3), à Bela Orihime (também do chat), Shoran-kun (do chat e leitor assíduo *-*) e ao Yuri hiq (também leitor assíduo *-*). Desculpem MESMO, não dá pra colocar todo mundo, eu levaria um dia inteiro citando!
E, pra finalizar mesmo... Tinha que ser com a YUI, minha cantora favorita, e uma das minhas músicas favoritas dela e ideal para a ocasião, “Goodbye Days”. Fiquem com um trechinho da tradução e um pedaço do meu coração pra cada um... Kissu enorme, meus amigos queridos, e até algum dia. Nunca vou esquecer vocês... E, por favor, se der pra guardar um cantinho bem pequenininho no kokoro de vocês pra mim, ficarei MUITO, MUITO feliz mesmo.
“Oh dias de despedida!
As coisas já começaram a mudar.
Mas no meu coração
está tudo bem.
Porque eu tenho a sua gentileza
no meu coração.
La la la la la eu estou com você...”
Publicação original de 19/08/2011. 1 imagem desta publicação não sobreviveu à migração de 2013.
