Olá, queridos leitores do meu blog Lapotit! Como passaram a semana? O que fizeram de bom nesse meio tempo? O quê? Eu? Bem, são 3h45min da madrugada do dia 4 de junho de 2011 e ainda não fiz muita coisa a não ser locutar, sentir vontade de beber suco de manga e estudar. Bem, então vamos dando continuidade, não é mesmo?
Antes de começar a biografia, gostaria de agradecer pelos comentários e participações. Infelizmente (ou felizmente), durante meu querido programa Perfume! acaba não sobrando tempo para divulgar um pouco do meu gosto musical, que é focado no j-pop/rock e no j-rock puro, e acabo direcionando minhas biografias a estes estilos musicais; porém, temos um público muito mais amplo, então gostaria de pedir, nos comentários, sugestões de bandas cujas biografias vocês gostariam de ler, tudo bem? E prometo que, na medida do MEU possível, irei escrever estas biografias. Então, chega de enrolação e bora lá!?
A biografia desta semana vai ser uma explosão de conteúdo; rockeiros de plantão, apreciem.
PAY MONEY TO MY PAIN
Formação:
- Vocal: K’
- Guitarra: PABLO
- Baixo: T$UYO$HI
- Bateria: ZAX
- Guitarra: JIN [2005 / 2008 - Saiu]
A banda de rock alternativo/metal, Pay Money To My Pain (abreviado como PTP e significando dinheiro para pagar a minhar dor) só se formou devido ao término de outra. Tudo começou quando a conhecida e renomada banda do vocalista K’, GUNDOG, terminou em 31 de dezembro de 2004; mesmo com sua popularidade e o apoio da MTV japonesa, o GUNDOG encerrou suas atividades para a infelicidade de seus fãs, e então K’ se deparou com vários outros músicos mais experientes e, claro, recrutou quatro novos membros para sua nova banda.
O primeiro foi o guitarrista hispano-japonês Pablo, que estreou em outra banda nomeada de GIRAFFE, em 1999. Depois desta banda, ele trabalhou como guitarrista suporte do grupo FAKE e também para Takui Nakajima (diga-se de passagem que TAKUI cresceu ouvindo rock clássico como The Beatles e Elvis Presley, e o início de sua carreira foi influenciada pelo seu mentor, o lendário guitarrista do X Japan, Hide). O segundo a ser recrutado foi o guitarrista JIN, que produziu grupos como Rotten Graffiti e GReeeeN, banda da qual seu irmão HIDË é o vocalista. Depois disso, o baixista Tsuyoshi, que teve participações em bandas como DRUG STORE COWBOY e de Def Tech. E, por último, mas não menos importante, o baterista ZAX, que era do grupo Falon.
Antes de o PTP se unir à gravadora VAP e se tornar uma banda major, eles começaram a produzir músicas sozinhos.
O primeiro trabalho foi o maxi single “Drop of INK”, que foi lançado no dia 6 de dezembro de 2006. Confira abaixo a tracklist.
Tracklist:
- Black sheep
- Against the pill
- From here to somewhere
A primeira faixa, “Black Sheep”, é uma música pesada, melodica e ousaria dizer viciante. A música em si passa uma “ideia” de descrença santa. Abaixo, um trecho da música, que me chamou a atenção.
...Muitas vezes eu rezo por você
Mas você nunca concorda comigo
Estou tão dividido
Porque você nunca me ouve gritar
Eu não tenho nada a dizer...
A música “Black Sheep” tem vários trechos interessantes, então, por favor, leiam!
A segunda faixa, “Against the pill”, é uma música com bem mais gutural do que a primeira faixa. Essa música (na minha opinião, é claro) é uma música bem intrigante, pois quando li a tradução inúmeras vezes, tudo que me veio em mente foi: “Essa música é sobre um usuário de drogas, extremamente confusa”. Confira abaixo um trecho da música.
...Eu não posso esperar para te provar
Eu não consigo tirar você da minha mente
Desta vez eu não vou escolher você
Se eu pudesse permanecer fiel...
BINGO! Realmente parece falar de um usuário de drogas completamente dependente, não é? Prosseguindo...
“From here to somewhere”, a terceira faixa do maxi single, traz uma melodia mais tranquila em relação às outras músicas. Uma tradução bem tocante e vindo de Pay Money To My Pain, diria, contraditórias. Abaixo, um trecho da música.
...Agora é hora de ir
Eu sei onde você está indo
Deixe-me ver seu orgulho agora
É hora de ser o único...
Agora, chega de interpretação musical e vamos continuando a carreira do PTP. Bem, meses mais tarde, a banda foi parar na Califórnia e gravram o primeiro álbum, intitulado de Another Day Comes, que foi lançado no dia 12 de setembro de 2007. Neste álbum, possuímos faixas bem marcantes e fortes com traduções “agressivas”. Segue abaixo a tracklist.
TRACKLIST:
- Another day comes
- Paralyzed ocean
- Unforgettable past
- Lose your Own
- The sun, love and myself
- In the moment
- Train
- Reflection
- Home
Neste álbum, a quinta faixa, “The Sun, Love and myself”, possui um trecho que diz o seguinte: “lutar por seus direitos, lute pela sua justiça”.
O que ele quis dizer? Bem, ele mesmo responde o que ele quis dizer com esse trecho citado acima, em uma entrevista ao JAME WORLD:
...Direito é a coisa certa, como a minha própria vontade, o meu próprio estilo, a minha própria cultura, você sabe ... É a minha raiz. Então eu lutar pela minha vida, fazer o que eu quero fazer.
E, para fechar com chave de ouro, a última faixa do álbum, intitulada de “Home”, é tema de um tokusatsu chamado Ultraseven X.
Somente em maio de 2008 foi anunciado no MySpace oficial da banda um novo single, desta vez intitulado de “Writing In the Diary”, e seu lançamento só foi ocorrer em 30 de julho do mesmo ano. Não demorou muito e os nossos queridos rapazes lançaram outro single digital no dia 27 de agosto ainda de 2008; diferente do anterior, que possuia três faixas, este vem apenas com uma faixa com o mesmo nome do título do single, “All Because of You”.
E então a banda parou, só voltaram a lançar algo em 18 de março de 2009, desta vez foi o álbum After You Wake Up, que teve a música “Answer Is Not In The TV” destacada pela Konami e virou tema do game Pro Evolution Soccer 2010. Outra música que teve um certo destaque entre as demais foi “BURY”, que foi tema de abertura do anime One Outs. Confira abaixo um trecho da mesma:
...Mesmo se você me machucar
Eu ainda me lembro sobre suas cicatrizes
Eu poderia entender, ficar ao seu lado
(À parte)...
Infelizmente, Pay Money To My Pain parou por mais de um ano e só voltou a lançar algo novo no dia 9 de Junho de 2010 com o álbum PICTURES, que, na minha opinião, é um dos melhores. Este álbum foi vendido em formato de CD e CD+DVD. Confira a tracklist abaixo:
TRACKLIST:
- PICTURES
- BUTTERFLY SOARS
- OUT OF MY HAND~REVIVAL~
- BURY ~REDEMPTION~
A música “PICTURES” é uma das melhores de toda a discografia da banda. Obviamente é uma das minhas favoritas, mesmo abordando um tema bem comum entre as linhas da maioria das músicas da banda. Confira, então, um trecho desta bela canção.
...Eu sinto que meu coração está perdido
Ser eu mesmo é doloroso
Alguém diz que você não tem uma chance
Para reiniciar a vida que você nunca teve
As emoções negativas me atacou
Eu posso sentir a minha esperança escapulindo
Eu me pergunto...
Você vai ficar comigo?
Depois de PICTURES, a banda lançou mais um álbum no dia 26 de janeiro de 2011. O álbum, com o nome de Remember the name veio carregado de boas músicas, contendo ao todo 14 faixas. Confira abaixo a tracklist do álbum.
TRACKLIST:
- THIS LIFE
- WEIGHT OF MY PRIDE
- DRIVE
- RELIVE
- DEPROGRAMMER
- 13 MONSTERS
- ATHEIST
- WALLOW IN SELF PITY
- GREED
- HOURGLASS
- IN THE BLINK OF AN EYE
- GIFT
- PICTURES
- DILEMMA
Bom, gente, PAY MONEY TO MY PAIN é uma banda que tem um talento incrivelmente surpreendente, concordam? Espero que tenham curtido e que lotem a página de pedidos de nós, DJs, com as canções da banda, o que não vai faltar é música para escolher, pedir e ouvir.
Curiosidades:
A tradução para o nome da banda seria dinheiro para pagar a minha dor, correto? Então, K’ admite que o nome da banda significa exatamente o que ele diz e conclui:
...Bem, a minha natureza é bastante negativa para o meu trabalho é feito quando me sinto escuro ou para baixo. Então, as pessoas pagam dinheiro para comprar nossos CDs, por isso, em breve, realmente eles estão pagando e comprando a minha dor.
Agora, me digam... Com esses pequenos trechos das canções que citei nesta biografia, nem conseguimos perceber que K’ tem uma natureza negativa, não é? Continuando...
K’ admite que sua música não poderia ficar sem “dor” e explica logo em seguida:
...Eu não posso chegar à frente ou seguir em frente sem dor.
O guitarrista da banda, Pablo, também não se mantém calado e explica que as pessoas entendem por “dor” várias coisas, porém que, para ele, a palavra “dor” teria o significado de “estresse em nós mesmo, e tristeza durante a nossa vida cotidiana...”
Apesar de não aparentar, Pay Money To My Pain é uma banda oriental e, ainda assim, canta suas canções em inglês. O porquê? K’ afirma que, se escrevesse canções apenas em japonês, somente os japoneses iriam entender, e que, com o inglês, pessoas de vários países poderiam entender. Ainda explicando-se sobre o porquê de escrever músicas em inglês, ele também afirma não saber se quer passar uma mensagem global com suas músicas, mas entre uma risada e outra diz que apenas gosta do idioma.
Outra curiosidade é que, na hora de escrever as músicas, o grupo trabalha em conjunto em cima das canções que o guitarrista Pablo traz para o estúdio. E não para por aí: K’ afirma que, para ele, é muito importante “andar na mesma rua” que seus fãs.
Vídeos
PICTURES
The Answer Is Not InThe TV
Deprogrammer
From Here To Somewhere
Bom, é isso aí, gente, fim da biografia. Espero que tenham gostado e tirado muito bom proveito de tudo isso. Até a próxima biografia e não se esqueçam de postar sugestões de próximas bandas/cantores que queiram ler suas respectivas biografias. Se cuidem.
Go Go É Isso Aí!
Fontes: Wikipédia & JAME WORLD
Publicação original de 04/06/2011. 5 imagens desta publicação não sobreviveram à migração de 2013.
