Vocês viram na outra postagem o que acontece quando alguém tenta se aventurar em terras desconhecidas sem tomar as devidas (e básicas) precauções. Mas não é só de desastres que vive a música brasileira no Japão.
A bossa nova, estilo que eu sempre considerei mais carioca que qualquer outro (e, por este motivo, são poucos os compositores que me agradam), começou a invadir o outro lado do mundo lá no início da década de 1980. Não vou dizer muito dessa história aqui, é assunto para outra postagem (resolvi usar a palavra abrasileirada agora) que estou preparando. Vou mostrar apenas um vídeo.
Abaixo você confere a cantora Lisa Ono, que, na verdade, é brasileira de nascença, mas foi para a terra natal dos pais, o Japão, aos dez anos de idade, cantando o clássico dos clássicos “Garota de Ipanema”.
Lisa começou sua carreira de cantora no final da década de 1980, em Tóquio, e a divulgar a música brasileira por lá.
Vale lembrar que a música brasileira é uma das mais tocadas no Japão e que muitos artistas nacionais são imensamente mais conhecidos por lá que por aqui. Dizem os sábios que japonês têm bom gosto. Parece.
Publicação original de 03/02/2010.
