Resolvi dar uma olhada no site da MTV Japan esses dias, para ver se estavam com um site melhor e mais atualizado, também porque recentemente a MTV Brasil lançou um blog sobre j-rock, mantido pela equipe do japanvisualkei. E me deparei com uma coisa muito interessante: “propagandas” sobre a edição de 2009 do evento Vídeo Music Awards Japan, ou VMAJ para os íntimos, que premia os melhores vídeoclipes de artistas japoneses — e também não japoneses. O evento acontecerá em maio e deve contar com apresentações de artistas como Green Day, 9mm Parabellum Bullet, Katy Perry, entre outros.

Fiquei ainda mais curioso vendo que as edições americanas, europeias e brasileiras seguem um certo padrão. As americanas, como sendo no país “mãe” da MTV, premiam videoclipes internacionais em geral, do Japão Dir en grey, com o clipe de “Saku”, já levou o astronauta de prata em, e Skank levou duas vezes, com “Garota Nacional” e “Uma Partida de Futebol”. As edições da MTV Europa premiam regionalmente e, como a americana, com alguns espaços pra bandas internacionais, mas no caso são as bandas do Tio Sam mesmo. Já a brasileira, que teve algumas edições muito legais como a de 1999, premia a música brasileira; na minha época (leia-se 1994–2006) premiava bandas internacionais em uma ou duas categorias.

Então como seria o estilo de classificação e divisão da edição japonesa do VMA? Fui ver os indicados e as categorias e tive uma certa surpresa, de leve, bem de leve mesmo.

Bandas e artistas nipônicos concorrem lado a lado com famosos artistas ocidentais. E as categorias? Bom, fiquei surpreso por não existir as categorias técnicas como edição, produção, fotografia e direção de arte, nem a categoria mais comum de VMA que é a “escolha da audiência”. Mas a surpresa continuou com algumas categorias peculiares como “Melhor música de Karaokê” e “Melhor Vídeo de Reggae”.

São 15 categorias no total:

  • Melhor Vídeo Masculino
  • Melhor Vídeo Feminino
  • Melhor Vídeo de Grupo
  • Melhor Vídeo de Artista Revelação
  • Melhor Vídeo do Ano
  • Melhor Vídeo de Rock
  • Melhor Vídeo de Pop
  • Melhor Vídeo de R&B
  • Melhor Vídeo de Hip Hop
  • Melhor Vídeo de Reggae
  • Melhor Vídeo de Dance
  • Melhor Vídeo de Trilha Sonora
  • Melhor Vídeo de Parceria Musical
  • Álbum do Ano
  • Melhor Música de Karaokê

Na categoria “Masculino” destaca-se o fato de termos 3 artistas ocidentais concorrendo: Kanye West, Ne-Yo e Usher, mostrando como o hip hop americano é influente de certo modo no Japão, assim como em boa parte do mundo.

Entre as concorrentes do “Feminino”, uma das rainhas do j-pop, Namie Amuro, e a diva Utada Hikaru enfrentam as “quentissímas” Beyoncé e Britney Spears.

Entre os “Grupos” temos os coreanos do TVXQ (conhecidos também por DBSK ou Tōhōshinki), os queridinhos japas do EXILE e os “reggaeiros” do Shounannokaze, contra Franz Ferdinand e The Killers, uma disputa entre boybands orientais e indie rock ocidental.

Já nas “Revelações” do ano deve-se destacar apenas a nova queridinha Katy Perry e os japoneses GIRL NEXT DOOR e Kimaguren.

Em “Videoclipe do Ano” temos novamente Namie Amuro contra Britney Spears, mas EXILE, Coldplay e Southern All Stars também estão no páreo.

No “Rock” temos a banda, Maximum the Hormone, de new metal, cultuada entre as pessoas que, erroneamente, se entitulam otaku, contra verdadeiramente interessantes bandas de j-rock, 9mm Parabellum Bullet e ACIDMAN, e os ocidentais Fall Out Boy e, mais uma vez, Franz Ferdinand.

Na categoria “Pop” tem a estranha adição da banda de hip hop japonês RIP SLYME, contra o trio de electropop Perfume, o pop-rock de Ikimono-gakari e as “tretadas” internacionais Lily Allen e Katy Perry.

“R&B” ou “Rhythm and Blues”, conta com o duelo de sexos dos americanos Ne-Yo e Akon contra as japonesas Namie Amuro, JUJU e Katou Miliyah.

Em “Hip Hop”, Kanye West marca presença com mais um indicação, mas conta com representantes japoneses de peso como o grupo TERIYAKI BOYZ e o cantor KREVA.

Os interessantes concorrentes à categoria “Reggae” são RYO the Skywalker e MIGHTY JAM ROCK.

Os indicados de “Dance” são realmente desconhecidos da minha pessoa, então não há o que falar (rs!).

Em “Trilha Sonora” temos a diva Madonna, os criativos garotos do monobright, os “pops” do Remioromem, a parceria entre Alicia Keys e Jack White e por fim a cantora AI.

“Parcerias Músicais”, a moda do momento, conta com as de Madonna com Justin Timberlake e Timbaland, já do lado j-music temos Anna Tsuchiya em parceria com a cantora AI.

A categoria de “Álbum do Ano” tem, de interessante, Utada Hikaru, Mr.Children e Coldplay.

A curiosa categoria de “Música de Karaokê” tem como indicada outra banda de pop-rock amada pelos errôneos otakus, que é Aqua Timez, contra os bem mais interessantes FUNKY MONKEY BABYS e Kimaguren, e o campeão de indicações Coldplay.

Abaixo vai a lista completa de indicados e as categorias:

Melhor Vídeo Masculino

  • Hata Motohiro - Forever Song
  • Kanye West - Heartless
  • KREVA - A Ka Sa Ta Na Ha Ma Ya Ra Wa Wo N
  • Ne-Yo - Closer
  • Usher - Love in This Club feat. Young Jeezy

Melhor Vídeo Feminino

  • Namie Amuro - NEW LOOK
  • Aoyama Thelma - Nandomo
  • Beyoncé - If I Were a Boy
  • Briyney Spears - Womanizer
  • Utada Hikaru - Prisoner of Love

Melhor Vídeo de Grupo

  • EXILE - Ti Amo (Chapter 2)
  • Franz Ferdinand - Ulysses
  • The Killers - Human
  • Shounannokaze - Koishigure
  • TVXQ - Jumon -MIROTIC-

Melhor de Artista Revelação

  • Duffy - Mercy
  • Miho Fukuhara - CHANGE
  • GIRL NEXT DOOR - Gūzen no Kakuritsu
  • Katy Perry - I Kissed a Girl
  • KIMAGUREN - LIFE

Melhor Vídeo do Ano

  • Namie Amuro - NEW LOOK
  • Britney Spears - Womanizer
  • Coldplay - Viva la Vida
  • EXILE- Ti Amo (Chapter 2)
  • Southern All Stars - I AM YOUR SINGER

Melhor Vídeo de Rock

  • 9mm Parabellum Bullet - Living Dying Message
  • ACIDMAN - I stand free
  • Fall Out Boy - I Don’t Care
  • Franz Ferdinand - Ulysses
  • Maximum the Hormone - Tsume Tsume Tsume

Melhor Vídeo de Pop

  • Ikimono-gakari - Kimagure Romantic
  • Katy Perry - I Kissed a Girl
  • Lily Allen - The Fear
  • Perfume - Dream Fighter
  • RIP SLYME - Tayō to Bikini

Melhor Vídeo de R&B

  • Akin - Right Now (NaNaNa)
  • Namie Amuro - Sexy Girl
  • JUJU feat. Spontania - Sunao ni naretara
  • Katou Miliyah - 19 Memories
  • Ne-Yo - Miss Independent

Melhor Vídeo de Hip Hop

  • Kanye West - Heartless
  • KREVA - A Ka Sa Ta Na Ha Ma Ya Ra Wa Wo N
  • Lil Wayne - Lollipop feat. STATIC
  • TERIYAKI BOYZ® - ZOCK ON! feat.Pharrell & Busta Rhymes
  • T.I. - Live Your Life feat. Rihanna

Melhor Vídeo de Reggae

  • HAN-KUN - HOTTER THAN HOT
  • Kardinal Offishall - Dangerous feat. Akon
  • MIGHTY JAM ROCK - U.P. STAR
  • Natty - Cold Town
  • RYO the SKYWALKER - EVER GREEN

Melhor Vídeo de Dance

  • THE BPA - Toe Jam feat. DAVID BYRNE & DIZZEE RASCAL
  • DAN LE SAC VS SCROOBIUS PIP - Nare, Tsune ni Kime Rubeshi ~Thou Shalt Always Kill~
  • KRAAK & SMAAK - Squeeze Me feat. BEN WESTBEECH
  • TOWA TEI - Mind Wall feat. Miho Hatori
  • UKAWANIMATION! feat. Takkyu Ishino × Ken’ichi Hagiwara - Wakusei no Portrait 5 Okuman Gaso

Melhor Vídeo de Trilha Sonora

  • AI - Okuribito (Departures)
  • Jack White & Alicia Keys - Another Way to Die (007: Quantum of Solace)
  • Madonna - 4 Minutes feat. Justin Timberlake & Timbaland (Agente 86: O Filme)
  • monobright - Ano Tōmeikan to Shōnen (After School)
  • Remioromen - Yume no Tsubomi (Kansen Rettō)

Melhor Vídeo de Parceria Musical

  • Madonna - 4 Minutes feat. Justin Timberlake & Timbaland
  • Nelly and Fergie - Party People
  • SCHA DARA PARR + Kaela Kimura - Hey!Hey!Alright
  • T.I. - Live Your Life feat. Rihanna
  • Anna Tsuchiya feat. AI - Crazy World

Melhor Álbum do Ano

  • ayaka - Okaeri (Sing to the Sky)
  • Coldplay - Viva la Vida (Viva la Vida or Death and All His Friends)
  • Mr.Children - Esora (SUPERMARKET FANTASY)
  • Ne-Yo - Closer (Year of the Gentleman)
  • Utada Hikaru - HEART STATION (HEART STATION)

Melhor Música de Karaokê

  • Aqua Timez - Niji
  • Coldplay - Viva la Vida
  • FUNKY MONKEY BABYS - Kibō no Uta
  • KIMAGUREN - LIFE
  • Mariah Carey - Touch My Body

Essas são as categorias e os indicados deste ano, agora é só esperar até o mês de maio e esperar a relação dos vencedores, ou mesmo achar o vídeo do evento ripado por ai na época e dar uma conferida.

Eu realmente me espantei com essa mesclagem, mas era de se esperar, já que é bem típico essa da música ocidental ser bem presente no gosto “leigo” dos japoneses assim como na maioria dos países são. Ou você achava que se chegar falando no Japão “Oies, sou fã de Gazette e An Cafe” eles vão saber do que se trata, assim na lata?

Um abraço a todos, e abaixo vai alguns links caso queiram entrar em contato comigo ou saber mais sobre o evento.

Até a próxima o/.


Publicação original de 07/04/2009. 16 imagens desta publicação não sobreviveram à migração de 2013.

Compartilhar
Comentários
0 comentários